District Departments » School Health Services » Flu Vaccine Forms--Spanish Version

Flu Vaccine Forms--Spanish Version

El Departamento de Greene y el Sistema de escuelas del Condado de Greeneville/Greene se han unido para proveer la vacuna de la influenza (flu) al colegio de su nino en este otono. Si su hijo (a) no tiene seguro de salud, la vacuna del flu sera gratis sin ningun costo para usted. Si su nino (a) tiene seguro de salud. el costo de la vacuna sera cubierta por el TennCare o las asehuranzas de salud privadas: el Departamento de Salud del Condado enviara las cuentas y recibira el pago directamente de las aseguranzas de acuerdo a su plan. No habra ningun pago extra durante el dia de la vacunacion.

Las enfermeras del Departamento de Salud van a tener dos tipos the vacunas del ful: 1) injectable (pinchazo) 2) rociador nasal llamado FluMist. Tenga presente que el FluMist no es indicada para todos los ninos, su elecccion dependera de la hitoria medica de su hijo (a). Los dias de vacunacion empezaran cuando lleguen las vacunas al Departamento de salud del Condado (usualmente en la mitad o al final del otono).